Mailflare lets you self-host email on a custom domain using Cloudflare

Mailflare is an open-source tool that hooks into Cloudflare's email routing to give you a self-hosted email setup on your own domain — no third-party email provider required. For indie makers who want to avoid recurring SaaS costs or keep full control over their email infrastructure, it's a practical alternative worth evaluating.